두 병원 기록에 적힌 발병 시각이 달라서 어느 쪽을 쓸지 헷갈려요

두 기록 중 어느 쪽이 보호자 진술을 옮긴 것인지 표시돼 있나요. 출처가 다르면 차이가 설명됩니다.

그 표시가 있으면 차이를 설명하기 훨씬 쉽습니다. 응급실 기록의 시각은 진술을 옮긴 것이라 흔들릴 수 있고 이송 기록의 시각은 다른 성격이에요. 구급 기록과 최초 신고 시각까지 모아서 시간표를 만들어 두시면 어느 값이 확인 가능한 것인지 드러납니다.

차이를 없애려고 애쓰기보다 차이가 있다는 사실을 그대로 기록해 두는 편이 낫습니다. 나중에 한쪽 시각만 인용해 정리했다가 반대편 기록이 나오면 신뢰가 크게 흔들립니다. 두 값을 모두 적고 각각의 출처를 붙여두면 설명하는 쪽이 오히려 편해집니다.