해외에서 치료받은 서류를 그대로 내도 되는지 물어보세요
병원동행중설계사· 조회 719
고객이 해외여행 중에 다쳐서 현지 병원 치료를 받으셨어요.
받아온 서류가 전부 외국어로 돼 있는데
이대로 접수해도 되는지 번역을 붙여야 하는지 모르겠어요.
영수증만 있고 진단서는 없는 것 같아 더 걱정됩니다.
답변 2
자격만있음수탁법인
해외 치료건은 보통 번역본을 함께 요구하는 경우가 많아요. 원본 서류에 진단명, 치료 내용, 지불 금액이 확인돼야 심사가 되니 진단서에 해당하는 서류가 없으면 현지 병원에 요청하시는 게 좋습니다. 통화도 환산 기준이 있어서, 접수 전에 그 회사 해외 의료비 청구 안내를 보고 번역 공증이 필요한지 영수증 형식 요건이 뭔지 확인하세요.
약관에짓눌린도토리66
번역본이랑 진단 성격 서류 필요 여부 확인하겠습니다.
실무 Q&A의 다른 글
목록으로이 글의 실무 견해는 작성자 개인의 의견이며 법률·손해사정 자문이 아닙니다. 실제 사건은 약관과 사실관계에 따라 결론이 달라질 수 있습니다.