의학이론 답안에 용어를 한글로만 써도 되나요 영어 병기 안 하면 감점일까요

채점 기준이 공개되지 않아서 단정은 못 하지만, 한글 용어가 정확하면 영어가 없다고 깎일 이유는 없어 보여요. 다만 한글 표기가 여러 개인 용어(같은 부위를 다르게 부르는 경우)는 영어 하나 붙여두면 오해가 없죠. 전부 병기하지 말고 그런 것만 골라서 하세요.

영어 병기하려다 스펠링 틀리면 그게 더 눈에 띈다는 얘기도 있어요. 확실한 것만 쓰는 게 낫대요.

채점 기준이 공개되지 않으니 영어 병기가 가점인지 감점 사유인지는 누구도 확인해 줄 수 없어요. 확인되는 사실만으로 전략을 세우면 방향이 나옵니다. 시험 구조부터 보면 2차는 논문형(약술형 또는 주관식 풀이형)이고, 신체는 의학이론을 포함한 4과목을 교시당 90분에 씁니다. 합격 기준은 매 과목 40점 이상이면서 평균 60점 이상이 원칙이지만, 선발예정인원을 미리 공고하면 과목 40점 이상인 사람 중 총득점 순으로 뽑아요. 제49회는 신체 선발예정인원이 340명이었고요. 결국 문장의 정확성과 90분 안에 쓸 수 있는 분량의 싸움입니다. 그 기준으로 보면 영어 병기는 비용이 큽니다. 외우는 시간이 늘고, 답안에서 쓰는 시간이 늘고, 철자가 틀리면 그 자리에서 정정해야 해요. 공고상 2차 답안 정정은 두 줄을 긋는 방식이고 수정테이프를 쓰면 불이익이 있다고 돼 있어서, 틀린 영어 한 단어가 답안을 지저분하게 만드는 건 피하기 어렵습니다. 그래서 기준을 이렇게 좁히시길 권해요. 병기할 용어는 한글 표기가 둘 이상으로 갈려 오해가 생길 수 있는 것, 검사명이나 평가 도구처럼 실무에서 영어가 사실상 표준인 것 정도입니다. 장해분류표나 질병분류처럼 약관이 한글 용어로 적어 둔 개념은 약관 표현을 그대로 쓰는 편이 채점자에게도 익숙하고요. 다음 할 일은 과목 범위에서 병기 대상 목록을 짧게 먼저 추리고, 나머지 시간은 한글 정의 문장을 정확히 외우는 데 돌리는 것입니다. 그 목록을 모의 답안에 실제로 써 보면서 시간 안에 들어오는지 확인해 보세요.

답 나오면 저도 참고하겠습니다