병리보고서 영문 소견을 어디까지 읽어야 하는지 모르겠어요

Question

병리보고서가 영문으로 되어 있어서 읽기가 어렵습니다.
번역해서 이해하려니 잘못 읽을까 봐 부담이 됩니다.
어디까지 제가 읽고 어디부터는 물어봐야 하는지
선이 안 잡혀서 난감합니다.

서류에파묻힌두꺼비42 · Answer

구조만 읽고 내용 해석은 넘기시는 게 안전합니다. 검체 정보와 채취일, 보고일자, 최종 진단 항목의 위치, 담당의 코멘트 유무 정도가 저희가 확인할 부분이에요. 진단 문구의 의미가 쟁점이면 그 문장을 그대로 인용해서 주치의께 확인 요청을 드리시면 됩니다.

실손믿었던호구 · Answer

구조만 보고 해석은 여쭙는 걸로 하겠습니다.

답변 2